Ảnh Sài Gòn xưa rợp bóng cây xanh
admin
In Sân khấu - Mỹ thuật Posted Tháng Mười Một 02, 2020
Trong cuốn sách “150 Năm Hình Bóng Sài Gòn” (1863-2013), nhiếp ảnh gia Tam Thái (Tam Thai) đã bàn cụ thể về Chương 23 của “Cây xanh trên phố cổ Sài Gòn”.
Ngay sau khi sở hữu Sài Gòn, người Pháp đã hoàn thành nghiên cứu về cây nhiệt đới và quy hoạch từng loại cây theo đường phố. Bức ảnh là tác phẩm do một người châu Âu chụp cách đây 120 năm (1895). Mới vào Sài Gòn 35 năm, hầu hết cây xanh trên các tuyến phố đã được tạo hình một cách khoa học và bài bản. Nhà phố thời đó trông giống như biệt thự vườn, biệt thự, có hàng rào, cổng sắt.
Trong cuốn “150 Năm Hình Bóng Sài Gòn” (1863-2013), nhiếp ảnh gia Thái Thái đã dành hẳn Chương 23 về “những cây cổ thụ trên đường phố Sài Gòn”.
Ngay sau khi chiếm Sài Gòn, người Pháp đã hoàn thành nghiên cứu về cây nhiệt đới và quy hoạch từng loại cây theo đường phố. Bức ảnh là tác phẩm do một người châu Âu chụp cách đây 120 năm (1895). Mới vào Sài Gòn 35 năm, hầu hết cây xanh trên các tuyến phố đã được tạo hình một cách khoa học và bài bản. Nhà phố thời đó giống như biệt thự vườn, biệt thự, có hàng rào, cổng sắt.
Bức ảnh “rơi lại”, chụp năm 1901. Mọi người đang đi trên một con phố ở Sài Gòn. Lúc đó ở Sài Gòn chưa có xe hơi. Đường ở đây đá đổ nhưng không được trải nhựa. Cây cối mọc um tùm, giúp Sài Gòn mang đến cho người ta cảm giác thành phố – miền quê lãng mạn.
Bức ảnh “rơi lại”, chụp năm 1901. Mọi người đang đi trên đường phố Sài Gòn. Lúc đó ở Sài Gòn chưa có xe hơi. Đường ở đây đá đổ nhưng không được trải nhựa. Cây xanh tỏa bóng mát khiến Sài Gòn như một con đường quê thơ mộng.
Bức ảnh “Đường vào Sài Gòn” được chụp vào đầu thế kỷ 20. Con đường từ Chợ Lớn đến Bến Nghé nay là Rue NguyenTrai quận 5. Năm 1901, là con đường đất giữa hai hàng cây xanh, làng quê xanh tươi.
Ảnh chụp “Đường vào Sài Gòn” đầu thế kỷ 20. Từ Chợ Lớn đến Bến Nghé, ngày nay là đường Nguyễn Trãi thuộc Quận 5. Năm 1901, đây là con đường đất giữa hai hàng cây xanh, làng quê xanh tươi.
Cây cối trên đường Paul Blanchy bị chiếm đóng vào năm 1906. Đường trải nhựa, nhưng lòng đường vẫn còn đá lăn. Xe đạp, ô tô đã xuất hiện nhưng vẫn khan hiếm. Lúc đó, ở Sài Gòn chỉ có chưa đến 20 chiếc. Phương tiện đi lại của người dân chủ yếu là người đi bộ, ô tô và xe điện.
Những cây xanh trên phố Paul Blanchy, chụp năm 1906. Vào thời điểm đó, con đường đã được trải nhựa, nhưng vẫn có những viên đá lăn trên vỉa hè. Xe đạp, ô tô đã xuất hiện nhưng vẫn khan hiếm. Lúc đó, ở Sài Gòn chỉ có chưa đến 20 chiếc. Người dân chủ yếu được vận chuyển bằng đi bộ, xe ngựa và xe điện.
Những cây me trên đường rue de Lagrandière xếp hàng ngang qua cung điện của Thống đốc Cochin Chin vào năm 1907. đường. Tên tiếng Pháp bị hủy bỏ sớm nhất là tiếng Việt. Năm 1945, phố này đổi tên là phố Gia Định, sau 1975 là phố Lý Tự Trọng. Nhiều cây trong số này vẫn còn tồn tại. Mặt tiền ở giữa tòa nhà trong bức ảnh này đã thay đổi khi có thêm ban công, nhưng hai bức tượng không còn tồn tại. Đặc biệt phần mái ngói của công trình về cơ bản vẫn còn nguyên vẹn.
Hàng cây me trên đường rue de Lagrandière, đoạn qua dinh thống đốc Nam Kỳ năm 1907. Đường này lần đầu tiên bị hủy bỏ tên Pháp. Đổi tên tiếng Việt. Năm 1945, phố này đổi tên là phố Gia Định, sau 1975 là phố Lý Tự Trọng. Nhiều cây trong số này vẫn còn tồn tại. Mặt tiền ở giữa tòa nhà trong bức ảnh này đã thay đổi khi có thêm ban công, nhưng hai bức tượng không còn tồn tại. Đặc biệt, phần mái ngói của tòa nhà phần lớn vẫn còn nguyên vẹn.
Quảng trường trước Nhà hát lớn nhìn ra đại lộ Bonnard xanh mát (đường Le Lore, Quận 1 ngày nay). Cây cổ thụ bên phải trước hành lang trong Vườn Địa Đàng. Vườn Địa Đàng hiện đã trở thành tòa nhà Vincom B, cây cối bị phá bỏ.
Quảng trường trước nhà hát nhìn ra đại lộ xanh Bonnard (nay là rue, quận 1). Cây cổ thụ bên phải, trước hành lang trong Vườn Địa Đàng. Vườn Địa Đàng hiện đã trở thành tòa nhà Vincom B, cây cối bị đốn hạ.
Công viên Gia Định đầu thế kỷ 20 Trong bức ảnh này, có một ngôi mộ cổ ở giữa công viên. Của M. Tran (Ruan) Van Hoc? Ông là một nhà kỹ thuật tài ba của triều Nguyễn. Khi xây dựng thành phố này, người Pháp vẫn có ý định bảo tồn các di tích hàng trăm năm. Chẳng hạn, đây là lý do tại sao ở công viên Tao Đàn vẫn còn một ngôi mộ cổ hơn 200 năm tuổi.
Công viên Gia Định đầu thế kỷ 20. Trong ảnh này, ở giữa công viên.Ngôi mộ cổ hình như là mộ của ông Trần Văn Học? Ông là một nhà kỹ thuật tài ba của triều Nguyễn. Khi xây dựng thành phố này, người Pháp vẫn có ý định bảo tồn các di tích hàng trăm năm. Đây là lý do tại sao vẫn còn một ngôi mộ cổ có lịch sử hơn 200 năm ở công viên Taodan chẳng hạn. Bắc-Nam Thiên Anli trước những năm 1950 .—— Đường Phượng hoàng dẫn đến Cầu Pinluoyi vào đầu thế kỷ 20 rất nham hiểm. . Đây còn được gọi là Bãi Sậy hay Kênh Hàng Bàng vì hai bên bờ kênh có hai hàng cây bàng Ấn. Trước đây, con kênh này rất quan trọng trong vùng Chợ Lớn vì tàu bè ra vào Chợ Bình Tài dọc theo kênh. Ngày nay, con kênh được xây dựng bởi những ngôi nhà và những con đường.
Kênh đào Bornard. Đây còn được gọi là Bãi Sậy hay Kênh Hàng Bàng vì hai bên bờ kênh có hai hàng cây bàng Ấn. Trước đây, con kênh này rất quan trọng trong vùng Chợ Lớn vì tàu bè ra vào Chợ Bình Tài dọc theo kênh. Ngày nay, con kênh được xây dựng bởi những ngôi nhà và những con đường.
Hàng trăm năm trước, trên phố Ruan Du. Hầu hết hiện đã bị xóa. Bức ảnh Tam Thai chụp năm 2005.
Hàng trăm năm trên đường Nguyễn Du. Hầu hết hiện đã bị xóa. Ảnh của Tam Thai chụp năm 2005.
Cây to và bóng mát nằm trên đường Du Dương Vương, Q.10. Bức ảnh Tam Thai chụp năm 2005. Năm 2005.
Một trong 100 xà cừ lâu đời ở Phố Tongdechang. Khi khu vực này được xây dựng cầu Thủ Thiêm 2 và tàu điện ngầm, số phận của những cây xà cừ này không rõ ràng. Ảnh Tam Thai được chụp năm 2013.
Một trong 100 cây xà cừ lâu đời trên đường Tôn Đức Thắng. Số phận của những cây xà cừ này khi được xây dựng trên cầu Thủ Thiêm 2 và tuyến Metro vẫn chưa rõ ràng. Ảnh của Tam Thai, năm 2013.
Cây “cổ thụ” sừng sững cạnh Rạch Tàu Hũ, như một ông già khoác áo thế kỷ. Bây giờ, do khu vực bến Hàm Tử đang được cải tạo thành đại lộ nên cây không còn nữa. Tam Thai (Tam Thai) được chụp năm 1995.
Một ông già “Sài Gòn xưa”. Cây này đứng bên Rạch Tàu Hũ như một ông già mặc áo vest thế kỷ. Bây giờ, do khu vực bến Hàm Tử đang được cải tạo thành đại lộ nên cây không còn nữa. Ảnh của Tam Thai chụp năm 1995.
Một cây lớn phía sau chùa Hạnh Phú, quận 12. Năm 2012, cây đó không còn nữa. Lý do chặt cây là để chuẩn bị cho các dự án ven sông. Bức ảnh Tam Thai chụp năm 2000.
Một cây lớn phía sau chùa Hạnh Phú, quận 12. Năm 2012, cây không còn nữa. Lý do chặt cây là để mở đường cho các dự án ven sông. Ảnh Tam Thai chụp năm 2000.
(Từ 150 Năm Hình Bóng Saigon Books, Tam Thái, Young Press)