Ngành công nghiệp biểu diễn đang trên đà phát triển
Các thương hiệu lớn như Harry Potter và Vua sư tử đều được đón nhận nồng nhiệt. Đồng thời, nhiều tác phẩm chết yểu vì kinh phí quá lớn và không bán được vé. Trong nhiều đêm, hoàn toàn không có khách du lịch Mỹ trong Nhà hát Broadway. Khoảng 50% người xem nói rằng họ chỉ muốn xem một chương trình truyền hình sáu tháng một lần. Hầu hết khách du lịch là người cao tuổi, 15% trong số họ trên 65 tuổi.

– “Harry Potter và Đứa trẻ bị nguyền rủa” tại Nhà hát Broadway. Ảnh: Broadway Direct (Broadway Direct .
) Tại Anh, tình hình cũng tương tự, với hàng loạt rạp có nguy cơ đóng cửa. Theo BBC, Hội đồng nghệ thuật xứ Wales đã yêu cầu chính phủ hỗ trợ tài chính. Giám đốc nhà hát Tatr Clwyd (Tatr Clwyd) Tamara Harvey cho biết lệnh thu hẹp khoảng cách không giúp cứu được ngành giải trí. “Đoàn phim vẫn phải tuân theo hướng dẫn để đảm bảo an toàn, điều này sẽ ảnh hưởng đến sự tương tác và sáng tạo. Các phòng sẽ rất khác biệt. Đồng thời, việc hạn chế khán giả thậm chí mở cửa sẽ khiến chúng tôi lỗ”, Harvey nói. Nhiều rạp đã quyết định tiếp tục đóng cửa, ngay cả khi họ có thể. Tổ chức một buổi biểu diễn trở lại .
iMe Entertainment, nhà tổ chức sự kiện giải trí trực tiếp hàng đầu châu Á, trước đây đã làm việc với Katy Perry của BTS. Họ đã hủy tất cả các sự kiện từ tháng 2 đến nay. Thành viên hội đồng quản trị của công ty Min Zhai nói với CGTN: ” Chúng tôi, giống như những người khác trong ngành, đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi dịch thuật. Tất cả chúng ta đều phụ thuộc vào tiền tiết kiệm để kiếm sống. Phải trả rất nhiều, nhưng không có doanh thu. “-Zhai Min cũng lo lắng về tính linh hoạt của ngành sau khi dịch thuật.” Hiện tại, mặc dù mở cửa trở lại nhưng chúng tôi sẽ thanh toán 100% chi phí. Tuy nhiên, do yêu cầu về khoảng cách an toàn nên buổi biểu diễn có thể chỉ nhận được 30-50% khách. “Cô ấy cũng tin rằng sau khi chịu tác động kinh tế của dịch thuật, người châu Á sẽ giảm nhu cầu đánh giá cao nghệ thuật.
Theo báo cáo“ Đối thoại ”, các chuyên gia ước tính rằng Covid-19 đã xuất bản một báo cáo về ngành công nghiệp duy nhất ở Hoa Kỳ. Không giống như những thảm họa như khủng bố (2001) và SARS (2003), ngành công nghiệp giải trí chưa bao giờ ngừng hoạt động trên toàn cầu như hiện nay và nó cũng được kỳ vọng sẽ phục hồi hơn trong thời kỳ khủng hoảng. Điều đó càng khó hơn. Giờ đây, tương lai của ngành phụ thuộc vào thời gian hỗn loạn xã hội kéo dài bao lâu. Đồng thời, các nhà sản xuất phải đối mặt với thách thức đưa người xem trở lại giai đoạn hậu phiên dịch, điều quan trọng đối với họ trước đại dịch Covid-19 .
Đạt Phan (Tổng hợp)